控制值和斜坡板卡

VT-SWKA1-1X

• 組件系列 1X
• 模擬，歐洲板卡格式
• 用于帶集成電子元件或外部電子元件的控制閥

• 特征

• 電壓和電流的差分輸入
• 四個可調用控制值輸入、斜坡時間輸入
• 用于選通、斜坡、改變極性和控制值啟用的數字輸入
• 電壓和電流的控制輸出
• 通過相位識別進行斜坡時間選擇
• 工作電壓反向極性保護
• 可通斷的測量插口
• “準備就緒”輸出
• 特性曲線修正經由分開可調的階躍高度和大值

• 產品說明

  一般信息

  控制值板卡設置為采用歐洲格式的印刷電路板，適合安裝在機架上。內部供電設備 [1] 提供了所有內部所需的正和負電源電壓。如果供電設備處于運行狀態且未檢測到錯誤，面板上的綠色 LED 就會亮起，并設置“準備就緒”信號。

   

  電流輸入 [3]

  電流和電壓輸入之間不進行切換。兩種輸入均可用（請參閱“端子分配”）。輸入信號在內部進行標準化和相加。零電位和電流輸入值的范圍可以使用跳線 J5 進行切換。

   

  控制值啟用 [4]

  可以啟用四個控制值信號“w1”至“w4”。外部控制值電壓（控制值 1 至 4）直接通過 +10 V 和 –10 V 調節電壓輸出或通過外部電位計進行定義。如果這些控制值輸入直接連接至調節電壓，則使用電位計“w1”至“w4”設置控制值。使用外部電位計時，內部電位計將用作衰減器或限幅器。

  一次只能操作一個啟用。如果同時執行了多個調用，啟用“1”優先級低，啟用“4”優先級高。

  各個處于活動狀態的啟用通過面板上的黃色 LED 指示。

   

  控制值極性變化 [7]

  通過輸入信號在內部產生的控制值、控制值啟用和零電位偏移信號可通過外部信號或跳線 J1 改變極性。外部極性變化信號是否已連接通過面板上的 LED（“–1”）進行指示。

   

  啟用功能 [8]

  啟用功能接通或切斷斜坡發生器的輸入信號。啟用接通或切斷時，控制輸出隨設置的斜坡時間變化，不受控制值影響。這樣，受控閥不會突然打開或關閉。發生錯誤信號時，斜坡發生器的輸入信號也會設置為 0 %。使能信號通過面板上的 LED 進行指示。

   

  斜坡發生器 [9]

  斜坡發生器限制控制輸出傾斜。下游階躍函數和振幅衰減器不會延長或縮短斜坡時間。

  使用跳線 J2 將斜坡時間設置為小值 (<2 ms)（斜坡關閉）。

   

  外部斜坡時間設置：

  可使用外部電位計延長內部設置的斜坡時間。此設置可通過測量插口進行驗證。如果電纜中斷，則內部默認設置將自動有效。

  有關斜坡時間的設置與測量的信息

   

  測量插口 “v” 處的值	U/V	5	3	2	1	0.5	0.3	0.2	0.1	0.05	0.03	0.02
  電流斜坡時間 (±20 %)	t/ms	20	33	50	100	200	333	500	1000	2000	3333	5000

   

  可通過重新連接跳線 J3 使上述斜坡時間增加十倍。

   

  斜坡狀態信號 [11]

  “斜坡就緒”狀態信號指示控制輸出已達到所需的端值。通過該信號（24 V 輸出），上級序列控制可更加方便地與閥功能或受控液壓功能同步。

   

  特性曲線發生器 [12]

  可使用可調節特性曲線發生器單獨設置正信號和負信號的階躍電平和大值，并根據液壓要求進行調節。穿過零電位的特性曲線的實際發展不是階躍式的，而是線性的。

   

  限幅器 [13]

  控制輸出（電流輸出和電壓輸出）被限制在公稱范圍的約 ±110 %。

   

  故障識別 [14]

  內部工作電壓和電壓輸出受到監控，跳線 J7 (1-2) 連接時，將檢查電流輸出是否存在電纜中斷。如果不存在錯誤，綠色“準備就緒”LED 會點亮，同時“準備就緒”輸出將切換為 24 V（工作電壓）。

   

  測量點 [15]

  面板上提供了測量插口，用于對控制值啟用、斜坡時間以及更進一步的內部信號的設置進行驗證?？赏ㄟ^測量點選擇開關（也位于面板上）來選擇測量點。測量插口的信號同樣連接到多點插頭 (b26)。

   

  [ ] = 對電路圖的賦值

• 技術數據

  一般信息

  組件系列		1X
  電子元件型號		模擬
  設計		歐洲板卡

   

  電源

  工作電壓	公稱	UB	V	24
  	下限值	UB(t)min	V	18
  	上限值	UB(t)max	V	35
  功耗	大	PS	VA	7
  電流消耗	大	I	A	0.3
  保險絲		IS		熱過載保護；跳閘后自行激活

   

  模擬輸入

  控制值	電壓	差動輸入	Ue	V	?0 … ±10
  		差分輸入電阻	Re	kΩ	> 50
  		電位計輸入 1-4 1)	Ue	V	?0 … ±10
  		輸入電阻	Re	kΩ	> 100
  	電流 2)		Ie	mA	4 … 20
  	電流	輸入電阻	RB	Ω	100
  斜坡時間	外部 3)		Ue	V	0 … 10
  	輸入電阻		Re	kΩ	10

  1)	參考電位是 M0
  2)	可通斷的零電位
  3)	內部上升到 +15 V，參考為 M0

   

  數字式輸入

  控制值啟用	開啟（活動狀態） 1)	U	V	8.5 ... UB
  	關閉（不活動狀態）	U	V	0 ... 6.5
  啟用	開啟（活動狀態） 1)	U	V	8.5 ... UB
  	關閉（不活動狀態）	U	V	0 ... 6.5
  反相器	開啟（活動狀態） 1)	U	V	8.5 ... UB
  	關閉（不活動狀態）	U	V	0 ... 6.5
  斜坡啟用	開啟（活動狀態） 1)	U	V	8.5 ... UB
  	關閉（不活動狀態）	U	V	0 ... 6.5
  4 相位操作	開啟（活動狀態） 1)	U	V	8.5 ... UB
  	關閉（不活動狀態）	U	V	0 ... 6.5

  1)	RE > 100 kΩ

   

  模擬輸出

  電壓	數字和名稱			1（控制輸出）
  電壓 1)		U	V	?0 … ±10
  電流	數字和名稱			1（控制輸出）
  電流 2)		U	mA	?4 … ?20 A
  測量信號		U	V	0 ... ±10 ±2% （I大 = 2 mA）

  1)	I大 = 2 mA
  2)	RB大 = 500 Ω，可通斷的零電位

   

  數字輸出

  準備就緒	開啟（活動狀態） 1)	U	V	16 ... UB
  	關閉（不活動狀態）	U	V	0 ... 1
  斜坡	超時 1)	U	V	16 ... UB
  	未超時	U	V	0 ... 1

  1)	I大 = 50 mA，Ri = 10 kΩ

   

  調節選項

  設置范圍	零位校準		%	± 30
  設置范圍	控制值衰減器電位計輸入		%	0 ... 110
  設置范圍 1)	控制值的振幅衰減器		%	0 ... 110
  設置范圍 1	斜坡時間上/下	t	s	0.02 … 5
  設置范圍 2	斜坡時間上/下	t	s	0.2 … 50
  設置范圍 2)	階躍變化高度		%	0 ... 50

  1)	適用于 0% 的階躍電平設置
  2)	階躍電平已達到 U命令 = 2  %，正信號和負信號可分別調節。

   

  測量插口

  開關	"v"	U	V	0 ... ±10 ±2% （I大 = 2 mA）

   

  顯示

  LED 顯示	綠色 1		準備就緒
  	黃色 1		啟用
  	黃色 2		反相器
  	黃色 4		4 相位操作

   

  其他信息

  參考電壓	電位計電源	U	V	±10 ±2% （I大 = 25 mA，防短路）
  Anschlussart				48 極多點插頭，DIN 41612，設計 D
  周圍溫度范圍		ϑ	°C	?0 … ?50
  存儲溫度范圍		ϑ	°C	-25 … ?85
  尺寸		m	kg	0.15

   

  有關這些參數之外的應用，請務必向我們咨詢！

• 操作和顯示元件

  跳線

  跳線	功能	插頭位置		出廠設置
  		1 - 2	2 - 3
  J1 反相器	改變極性
  	不改變極性			●
  J2 斜坡開/關	關
  	開			●
  J3 斜坡時間	10 x
  	1 x			●
  J4 階躍函數	關			●
  	開
  J5 電流輸入	0 % ? 4 mA
  	0 % ? 12 mA			●
  J6 電流輸出	0 % ? 4 mA
  	0 % ? 12 mA			●
  J7 電纜中斷監視	開
  	關			●

   

  	準備就緒（綠色）
  	啟用（黃色）
  -1	外部反相器
  4Q	4 相位操作
  w1...w4	控制值啟用
  t1...t4	斜坡時間調用

   

  電位計

  Zw	零電位設置
  w1	控制值 1
  w2	控制值 2
  w3	控制值 3
  w4	控制值 4
  t1	斜坡時間 “t1”
  t2	斜坡時間 “t2”
  t3	斜坡時間 “t3”
  t4	斜坡時間 “t4”
  t5	斜坡時間 “t5”
  G+	正控制值的振幅衰減器
  G-	負控制值的振幅衰減器
  S+	正向的階躍電平
  S-	負向的階躍電平

   

  v	可通斷的測量點
  ⊥	參考電位

   

  測量插口 “v”

  信號名稱	測量點選擇開關	測量信號
  內部控制值	0	±10 V ? ±100 %
  控制值 1	1	±10 V ? ±100 %
  控制值 2	2	±10 V ? ±100 %
  控制值 3	3	±10 V ? ±100 %
  控制值 4	4	±10 V ? ±100 %
  零電位控制值	5	±3 V ? ±30 %
  控制值的總和	6	±10 V ? ±100 %
  斜坡輸出信號	7	±10 V ? ±100 %
  —	8	—
  —	9	—
  斜坡時間 “t1”	A	10 mV ...  10 V 1)
  斜坡時間 “t2”	B	10 mV ...  10 V 1)
  斜坡時間 “t3”	C	10 mV ...  10 V 1)
  斜坡時間 “t4”	D	10 mV ...  10 V 1)
  斜坡時間 “t5”	E	10 mV ...  10 V 1)
  電流斜坡時間	F	10 mV ...  10 V 1)
  1)      電壓和斜坡時間之間的分配在功能部分應用中。

   

  

•         

   

  歡迎光顧 蘇 州 伊 洛 自 動 化 科 技 有 限 公 司 ！

  如有需要，請咨詢 蘇州伊洛自動化科技有限公司 客服。 
  蘇州伊洛自動化科技有限公司竭誠為您服務！

   

  創新 推進 變革 

•  

  符號/電路圖

  

   

  1	供電設備
  2	差分放大器
  3	電流輸入
  4	控制值選擇邏輯
  5	零電位設置
  6	控制值總和
  7	控制值極性變化
  8	啟用
  9	斜坡發生器
  10	斜坡時間選擇邏輯
  11	斜坡狀態功能
  12	特性曲線發生器
  13	限幅器
  14	故障識別
  15	測量點切換

尺寸

4/2 directional seat valve (“D”)

Dimensions in mm

Dimensions in mm